1
00:00:05,923 --> 00:00:08,967
ot
Dame

2
00:01:00,018 --> 00:01:05,983
Seil

3
00:01:31,925 --> 00:01:34,219
Du willst es, nicht wahr?

4
00:01:34,219 --> 00:01:36,096
Dann sagen Sie es.

5
00:01:37,681 --> 00:01:39,933
Ich will es...

6
00:01:46,648 --> 00:01:48,025
Okay, das ist gut.

7
00:01:55,365 --> 00:01:57,743
Ja, ich denke, ich schaffe es zurück.

8
00:01:59,494 --> 00:02:04,875
Ein Geschenk für Mayu?
Okay, ich habe es verstanden.

9
00:02:04,916 --> 00:02:09,421
Jun, versuch mal, deine Hand zu legen
seine Jeans ein wenig herunterziehen.

10
00:02:09,588 --> 00:02:10,964
So was?

11
00:02:16,345 --> 00:02:18,221
Reizt es Sie nicht?

12
00:02:23,018 --> 00:02:24,561
Danke schön!

13
00:02:25,896 --> 00:02:27,064
Fräulein Fudou!

14
00:02:29,691 --> 00:02:32,653
Kann ich mit dir nach Hause gehen?

15
00:02:33,278 --> 00:02:35,572
Mein Agent wartet
für mich unten.

16
00:02:35,572 --> 00:02:36,657
Oh, in Ordnung.

17
00:02:39,326 --> 00:02:41,411
Lust auf eine Fahrt mit dem Auto?

18
00:02:44,122 --> 00:02:46,041
Du bist ein Gymnasiast?

19
00:02:46,041 --> 00:02:49,252
Ja, ich wurde entdeckt
erscheint im September.

20
00:02:49,252 --> 00:02:51,797
Du warst also noch nicht einmal dort
ein halbes Jahr dabei.

21
00:02:52,255 --> 00:02:54,549
Ich verstehe immer noch nicht viele Dinge,

22
00:02:54,549 --> 00:02:56,927
So wie ich sein sollte
meinen Gesichtsausdruck formen.

23
00:02:57,427 --> 00:03:01,431
Und andere Dinge wie professionell
Fachjargon. Begriffe wie „Blockierung“.

24
00:03:01,431 --> 00:03:03,392
Würden Sie bitte
Bring mir etwas Zeit bei?

25
00:03:28,667 --> 00:03:31,211
Sie sind so pervers, Herr.

26
00:03:44,975 --> 00:03:46,226
Willst du es tun?

27
00:03:47,477 --> 00:03:49,312
Fräulein Fudou...

28
00:04:09,708 --> 00:04:10,542
Es tut mir leid.

29
00:04:20,093 --> 00:04:21,094
Vielen Dank fürs Warten.

30
00:04:43,909 --> 00:04:45,076
Fräulein Fudou?

31
00:04:46,661 --> 00:04:49,414
Wenn Sie jemanden brauchen, mit dem Sie reden können ...

32
00:04:50,707 --> 00:04:52,083
Der Anruf...

33
00:04:53,960 --> 00:04:55,212
Deine Frau?

34
00:04:56,797 --> 00:04:58,298
Mein Leben...

35
00:04:59,758 --> 00:05:01,301
...hat nichts mit dir zu tun.

36
00:05:03,261 --> 00:05:04,262
Du hast Recht.

37
00:05:31,164 --> 00:05:33,166
Sonobe

38
00:05:47,597 --> 00:05:48,723
Ja?

39
00:05:48,723 --> 00:05:52,269
Ist das der Wohnsitz von Herrn Otoya Sonobe?

40
00:05:53,186 --> 00:05:56,773
Nun, mein Name ist Tomoe Ninomiya.

41
00:05:56,773 --> 00:06:00,277
Ich bin ein Fan von ihm und als ich ihn verschickte
ihm neulich einen Fanbrief,

42
00:06:00,277 --> 00:06:02,654
Er schrieb mir zurück und sagte:
dass ich zu Besuch komme.

43
00:06:02,654 --> 00:06:03,905
Also...

44
00:06:25,510 --> 00:06:26,553
Willkommen.

45
00:06:27,971 --> 00:06:30,807
Es tut mir sehr leid
so plötzlich vorbeikommen.

46
00:06:31,141 --> 00:06:33,643
Das ist der Brief
Ich habe von ihm erhalten.

47
00:06:34,144 --> 00:06:38,607
Ich verstehe. Otoya ging raus
ein Spaziergang, also ist er nicht hier.

48
00:06:39,065 --> 00:06:41,985
Er sollte bald zurück sein,
Würde es Ihnen also etwas ausmachen, zu warten?

49
00:06:41,985 --> 00:06:43,528
Vielen Dank.

50
00:06:45,488 --> 00:06:49,409
Und du hast es niemandem erzählt
Ich möchte hierher kommen, nicht wahr?

51
00:06:49,826 --> 00:06:52,829
Nein, denn in seinem Brief stand, dass man es nicht tun sollte.

52
00:06:54,998 --> 00:06:57,250
Na, bist du seine Frau?

53
00:06:57,500 --> 00:07:02,589
Oh, bitte. Nein, das bin ich nicht.
Ich bin seine Schwägerin.

54
00:07:02,589 --> 00:07:05,926
Mein verstorbener Mann war
Otoyas älterer Bruder.

55
00:07:06,176 --> 00:07:09,220
Oh, ich verstehe, ich wusste es nicht.

56
00:07:09,554 --> 00:07:14,351
Ich habe dieses Herrenhaus geerbt
Als mein Mann starb,

57
00:07:14,851 --> 00:07:17,646
aber Otoya hat hier sein Atelier,

58
00:07:17,646 --> 00:07:21,816
also konnte ich ihn nicht so gut verfolgen
aus dem Haus, in dem er aufgewachsen ist.

59
00:07:22,400 --> 00:07:23,652
Das stimmt.

60
00:07:24,027 --> 00:07:26,988
Fühlen Sie sich bitte wie zu Hause.

61
00:07:26,988 --> 00:07:28,156
Ja, gnädige Frau.

62
00:07:57,727 --> 00:07:59,270
Was schaust du dir an?

63
00:08:04,150 --> 00:08:05,819
Nun, ich...

64
00:08:06,736 --> 00:08:09,614
Es tut mir leid, ich habe nichts gesehen.

65
00:08:14,244 --> 00:08:17,038
Was ist los?
Fühlst du dich nicht gut?

66
00:08:20,000 --> 00:08:21,876
Was ist los?

67
00:08:23,378 --> 00:08:25,046
Ich kann nicht atmen...

68
00:09:06,671 --> 00:09:08,506
Was für ein erbärmlicher Anblick.

69
00:09:11,217 --> 00:09:13,928
Ich bin mir sicher, dass du gerecht bist
noch eines dieser Mädchen

70
00:09:13,928 --> 00:09:16,097
der plante, Otoya zu verführen.

71
00:09:16,431 --> 00:09:17,891
Was für ein verräterisches Mädchen.

72
00:09:43,750 --> 00:09:46,419
Kazumi, wer war das?

73
00:09:46,878 --> 00:09:50,256
Was? Oh, er war einfach
nach dem Weg fragen.

74
00:09:53,218 --> 00:09:55,720
Komm, beeilen wir uns
und bereiten Sie das Abendessen vor.

75
00:09:55,720 --> 00:09:57,889
Also, was steht heute Abend auf der Speisekarte?

76
00:10:05,271 --> 00:10:07,023
Hallo, das ist Yuasa.

77
00:10:08,066 --> 00:10:09,317
Hallo?

78
00:10:09,776 --> 00:10:12,445
Hast du das bekommen?
Geschenk, das ich dir geschickt habe?

79
00:10:13,738 --> 00:10:16,366
Ich dachte, Sie wären interessiert.

80
00:10:17,075 --> 00:10:18,368
Nein, das bin ich nicht.

81
00:10:18,368 --> 00:10:20,870
Nicht eines dieser Bilder
würde für uns ein Problem darstellen.

82
00:10:20,870 --> 00:10:23,873
Und stört es dich nicht?

83
00:10:25,041 --> 00:10:31,214
Was ist das für ein bloßes Model-Meeting?
mit Top-JSDF-Leuten im Geheimen?

84
00:10:33,675 --> 00:10:35,385
Was ist Ihr Standpunkt?

85
00:10:35,385 --> 00:10:37,387
Ich brauche Kriegsgelder, wissen Sie?

86
00:10:37,387 --> 00:10:39,347
Und Informationen.

87
00:10:39,973 --> 00:10:41,850
Wer zum Teufel bist du?

88
00:10:41,850 --> 00:10:43,810
Das wirst du erfahren, wenn du mich triffst.

89
00:10:44,394 --> 00:10:46,521
Ich rufe dich noch einmal an.

90
00:11:08,543 --> 00:11:11,212
Wir müssen rausgehen
Ein bisschen weit, ist das okay?

91
00:11:12,088 --> 00:11:14,382
Ich würde es ablehnen, wenn ich könnte.

92
00:11:16,134 --> 00:11:17,302
Steigen Sie ein.

93
00:11:18,761 --> 00:11:21,264
In den Bergen in der Nähe des Ohya
Bezirk in der Präfektur Tochigi,

94
00:11:21,264 --> 00:11:23,516
eine zwanzigjährige Frau, die es getan hatte
von jemandem eingesperrt worden sein,

95
00:11:23,516 --> 00:11:25,393
wurde in Schutz genommen.

96
00:11:26,019 --> 00:11:29,105
Diese Frau war alleine geflohen

97
00:11:29,105 --> 00:11:32,317
und sie wurde entdeckt
in den Bergen wandern.

98
00:11:32,317 --> 00:11:35,403
Sie war furchtbar geschwächt
und sie starb bald.

99
00:11:35,403 --> 00:11:38,281
Die direkte Ursache von
Der Tod ist Blutverlust.

100
00:11:38,281 --> 00:11:39,949
Blutverlust?

101
00:11:39,949 --> 00:11:43,995
Fast ein Drittel des Blutes
in ihrem Körper war herausgezogen worden

102
00:11:43,995 --> 00:11:46,789
von einer Wunde, die sich an ihrem Spann befand.

103
00:11:46,789 --> 00:11:48,750
Und das Wichtige
Ding ist das Ergebnis

104
00:11:48,750 --> 00:11:52,337
der am Körper durchgeführten Tests
Flüssigkeiten aus der Umgebung dieser Wunde.

105
00:11:52,337 --> 00:11:53,838
Es war eine sehr kleine Menge,

106
00:11:53,838 --> 00:11:58,927
aber ein einzigartiges kleines Protein, das
Es wurde festgestellt, dass ein Angriff auf Nervenzellen stattgefunden hat.

107
00:11:59,260 --> 00:12:01,596
Das sagst du?
Es ist von einem Biest?

108
00:12:02,055 --> 00:12:06,601
Wir wissen nicht, wie dieser Antikörper funktioniert
wirkt sich auf das Nervensystem aus,

109
00:12:06,601 --> 00:12:09,437
aber es wurde auch gefunden
in den Körperzellen

110
00:12:09,437 --> 00:12:12,607
der Bestien, die du bereits besiegt hast.

111
00:12:13,358 --> 00:12:16,319
Das können wir uns nicht leisten
übersehen Sie diesen Zufall.

112
00:12:17,362 --> 00:12:18,655
Das stimmt.

113
00:12:49,018 --> 00:12:50,228
Hör auf damit.

114
00:12:55,900 --> 00:12:57,193
Hör auf damit!

115
00:13:11,416 --> 00:13:13,084
Hör auf damit!

116
00:13:32,061 --> 00:13:35,356
Dieses Gebiet war einst ein Steinbruch,

117
00:13:35,356 --> 00:13:38,026
es sind also unbenutzte vorhanden
Höhlen überall.

118
00:13:38,901 --> 00:13:42,739
Das war sie höchstwahrscheinlich
in einem von ihnen eingesperrt.

119
00:13:42,739 --> 00:13:45,742
Wir suchen sie
jetzt eins nach dem anderen.

120
00:13:46,034 --> 00:13:47,452
Aber Jun,

121
00:13:47,452 --> 00:13:52,582
Möglicherweise können Sie das spüren
Spüre den Geruch des Biests und finde ihn zuerst.

122
00:13:53,207 --> 00:13:54,876
Nun, das werden wir sehen.

123
00:14:27,116 --> 00:14:31,371
Es ist selten, Einzelreisende zu sehen
an einem so abgelegenen Ort wie diesem.

124
00:14:31,371 --> 00:14:33,039
Ja, na ja...

125
00:14:33,373 --> 00:14:36,542
Bitte fühlen Sie sich wie zu Hause
und suche Schutz vor dem Regen.

126
00:14:36,542 --> 00:14:38,419
Vielen Dank.

127
00:14:42,215 --> 00:14:44,217
Otoya Sonobe
Buch der Gemälde

128
00:14:44,801 --> 00:14:47,929
Oh, das habe ich gesehen
Werk des Künstlers zuvor.

129
00:14:47,929 --> 00:14:50,723
Er macht Illustrationen für Gedichte
und Märchen, nicht wahr?

130
00:14:50,723 --> 00:14:53,434
Es ist eine Sammlung von mir
Werke des jüngeren Bruders.

131
00:14:57,563 --> 00:14:59,565
Mein jüngerer Bruder hat diese gezeichnet.

132
00:14:59,565 --> 00:15:02,443
Natürlich könnten wir es nie veröffentlichen
sie jedoch der Öffentlichkeit zugänglich machen.

133
00:15:04,779 --> 00:15:06,155
Das merkt man doch, oder?

134
00:15:06,155 --> 00:15:09,659
Die Modelle stammen von mir
Mann und ich.

135
00:15:09,659 --> 00:15:14,539
Zu wissen, dass Otoya es war
macht Annäherungsversuche an mich,

136
00:15:14,539 --> 00:15:17,166
Mein Mann hat mich dazu gebracht, so zu posieren

137
00:15:17,166 --> 00:15:22,130
und zwang seinen jüngeren Bruder
um uns zu zeichnen, während er mich folterte.

138
00:15:22,547 --> 00:15:24,799
Warum erzählst du mir das?

139
00:15:26,342 --> 00:15:29,011
Du würdest gut daran tun
Schauen Sie sie sich genau an.

140
00:15:29,011 --> 00:15:31,681
Damit Sie es können
die wahre Natur verstehen

141
00:15:31,681 --> 00:15:33,975
von dem, was du bist
gleich erleben.

142
00:15:48,489 --> 00:15:50,908
Komm, Otoya,

143
00:15:50,908 --> 00:15:55,872
Bitte lass mich dein Leckeres lutschen
Blut, wie du es immer tust.

144
00:15:56,539 --> 00:16:00,835
Schwester, bitte tu es nicht
Mach das nicht mehr.

145
00:16:01,669 --> 00:16:03,171
Was sagst du?

146
00:16:04,046 --> 00:16:07,467
Du merkst nicht einmal, wie schwer es ist
ist es für mich, Nahrung für dich zu finden.

147
00:16:07,800 --> 00:16:11,095
Außerdem hast du
das hat mir auch sehr gut gefallen.

148
00:16:11,095 --> 00:16:13,890
Du hast das Blut ausgesaugt
von so vielen jungen Mädchen

149
00:16:13,890 --> 00:16:17,059
und schwelgte in der Hölle des Vergnügens.
Warum sagst du das jetzt?

150
00:16:18,186 --> 00:16:22,190
Ich wollte es nie machen
Diese Mädchen leiden so.

151
00:16:22,190 --> 00:16:25,234
Du solltest nicht fühlen
Schlecht daran, Otoya.

152
00:16:25,234 --> 00:16:28,321
Immerhin haben sie es getan
habe auch die Glückseligkeit genossen.

153
00:16:28,738 --> 00:16:32,116
Das Beste, was ich tun konnte
war, einen entkommen zu lassen.

154
00:16:32,116 --> 00:16:33,409
Was?!

155
00:16:33,826 --> 00:16:38,247
Damals, als ich noch dazu in der Lage war
um das Ding zu kontrollieren.

156
00:16:44,629 --> 00:16:46,047
Es fehlt einer.

157
00:16:46,047 --> 00:16:48,966
Machen wir dem ein Ende, Schwester.

158
00:16:48,966 --> 00:16:52,261
NEIN! Ich möchte das immer noch genießen!

159
00:16:52,595 --> 00:16:56,599
Keine Sorge, ich bin sicher, die Frau
der entkommen ist, ist inzwischen tot.

160
00:16:56,599 --> 00:17:01,187
Komm, Otoya.
Beeil dich und saug das Blut des Mädchens aus

161
00:17:01,187 --> 00:17:03,356
und mehr Flüssigkeit für mich produzieren.

162
00:17:03,356 --> 00:17:04,524
Nein...

163
00:17:11,322 --> 00:17:13,950
Egal wie viel
du leugnest mit Worten,

164
00:17:13,950 --> 00:17:17,453
Der Körper ist so ehrlich,
meinst du nicht auch, Otoya?

165
00:17:17,453 --> 00:17:21,791
Die untere Hälfte Ihres Körpers ist
Ich kann es kaum erwarten, mich von diesem Mädchen zu ernähren.

166
00:17:41,686 --> 00:17:43,229
Monster!

167
00:17:43,896 --> 00:17:47,775
Was für eine grausame Tat!
Ein Mensch, der ein Biest hält!

168
00:17:57,326 --> 00:17:58,661
Kümmere dich nicht um mich!

169
00:18:02,206 --> 00:18:05,459
Die Flüssigkeit, die ich durch Saugen produziere
das Blut lebender Mädchen

170
00:18:05,459 --> 00:18:08,170
ist offenbar ein tolles Aphrodisiakum.

171
00:18:08,170 --> 00:18:12,758
Meine Schwester hat mich am Leben gehalten
nur für ihre eigene Lust.

172
00:18:13,301 --> 00:18:17,888
Und ich auch... ich konnte es auch nicht
rebelliere gegen die Freuden.

173
00:18:17,888 --> 00:18:20,641
Bitte beeilen Sie sich und töten Sie mich!

174
00:18:47,001 --> 00:18:50,713
Ich werde ihn dir geben.
Du willst ihn, nicht wahr?

175
00:18:50,713 --> 00:18:53,924
Tiere wollen mit ihnen zusammen sein
einander, oder?

176
00:18:54,925 --> 00:18:56,260
Bestien?

177
00:18:56,260 --> 00:18:59,472
Du siehst vielleicht menschlich aus,
aber du bist das Biest!

178
00:19:13,110 --> 00:19:15,237
Du solltest es auch verstehen!

179
00:19:15,237 --> 00:19:19,158
Ich habe dich hierher gebracht, weil
Ich habe den gleichen Duft bei dir gerochen!

180
00:19:19,158 --> 00:19:21,702
Ich bin mir sicher, dass du es werden wirst
bin auch süchtig danach.

181
00:20:29,979 --> 00:20:32,648
Vermisste Mädchen gefunden!

182
00:20:33,733 --> 00:20:35,443
Erraten Sie unsere Verhandlungen
sind zusammengebrochen.

183
00:20:35,818 --> 00:20:38,404
Nun, das ist in Ordnung.
Ich habe noch andere Möglichkeiten.

184
00:20:40,448 --> 00:20:46,620
Herr Yuasa, soweit ich mich erinnere, haben Sie eine
Frau und Tochter auch, nicht wahr?

185
00:20:47,997 --> 00:20:52,126
Ich werde beten, dass du nicht enden wirst
mit dem gleichen Schicksal wie ich.

186
00:20:57,006 --> 00:20:58,090
Das war...

187
00:21:00,676 --> 00:21:02,344
Guten Morgen.

188
00:21:03,554 --> 00:21:04,638
Wer war das?

189
00:21:05,848 --> 00:21:08,517
Oh, er war einfach
nach dem Weg fragen.

190
00:21:09,185 --> 00:21:12,062
Ich schätze, er fragt
Alle für den Weg.

191
00:21:15,775 --> 00:21:18,819
Du und ich sind nichts
einander, nicht wahr?

192
00:21:29,997 --> 00:21:33,751
Ich werde gleich wieder zum Nichts werden,
also erst mal...

193
00:22:10,621 --> 00:22:17,002
Erhebe dein Gesicht nach dir
Habe die Tränen weggewischt

194
00:22:18,629 --> 00:22:25,010
Akzeptiere das Licht der aufgehenden Sonne

195
00:22:27,388 --> 00:22:35,020
Die Sonne, die in Traurigkeit unterging
wird mit der Morgendämmerung kommen

196
00:22:35,396 --> 00:22:44,154
Es wird sicherlich wiedergeboren
in einen neuen Mut

197
00:22:44,154 --> 00:22:44,905
Es wird sicherlich wiedergeboren
in einen neuen Mut

198
00:22:46,740 --> 00:22:54,415
Spüren Sie den Gegenwind und
geh geradeaus

199
00:22:54,415 --> 00:23:02,214
Ich weiß, dass du es schaffen kannst

200
00:23:02,631 --> 00:23:10,431
Die Kraft zur Veränderung
das Schicksal von gestern

201
00:23:10,431 --> 00:23:16,979
Gehört allen

202
00:23:16,979 --> 00:23:21,108
Ja, bitte glauben Sie es

203
00:23:36,332 --> 00:23:38,918
Nächste Folge

204
00:23:38,918 --> 00:23:40,419
Nächste Folge
Jun Fudou...

205
00:23:40,419 --> 00:23:41,337
Nächste Folge
Ich werde dich nicht damit durchkommen lassen.

206
00:23:41,337 --> 00:23:42,630
Ich werde dich nicht damit durchkommen lassen.

207
00:23:42,630 --> 00:23:46,675
Dein anderes Gesicht, verborgen
unter deinem Schönen.

208
00:23:47,801 --> 00:23:52,222
Ich werde die schreckliche Wahrheit enthüllen
seiner Identität mit meinen eigenen Händen.

209
00:23:52,222 --> 00:23:53,432
Das ist...

210
00:23:53,432 --> 00:23:57,227
Genau das ist es
letzter Wunsch, der in mir geblieben ist.

211
00:23:57,561 --> 00:24:02,191
Das ist das Mindeste, was ich tun kann, um es wiedergutzumachen
an diejenigen, die mir wertvoll sind und die ich verloren habe.

212
00:24:02,483 --> 00:24:02,858
Nächstes Mal: ​​Zuhause.

213
00:24:02,858 --> 00:24:04,234
Zuhause

214
00:24:04,234 --> 00:24:06,362
Bitte freuen Sie sich darauf.

